法语翻译职位在东莞的平均月薪为7490元，但不同工作经验对应的薪资差异明显，例如1年以内经验者平均月薪为3560元，而10年以上经验者平均月薪提升至8578元，表明经验为影响薪资的重要因素。

年薪分布显示大部分从业者年薪集中在6.76万至9.90万区间，占比达49%，而高薪群体（年薪大于11.76万）占比为16%，说明行业存在一定的高薪机会但需积累更多经验和能力。

从业年龄以24岁以下为主，占比高达63%，反映出该职位对年轻群体吸引力较大，同时也可能意味着行业整体经验水平偏低，为经验丰富的求职者提供了竞争优势。

薪资分位数分析显示，行业内50%的人年薪低于85902元，而75%的人年薪低于107922元，表明行业中高收入群体比例较小，企业可针对高分位人群设计更具吸引力的薪酬方案以留住人才。

工作经验与薪资正相关，1-3年经验者占比高达71%，其平均月薪为5166元，而5-10年经验者占比22%，平均月薪提升至7469元，说明企业在招聘时可适当关注中高经验人群以提高团队整体效能。